Продаётся 2-комн. вторичка 53 м², Хатаинский р.
🇦🇿 AZƏRBAYCAN DİLİ
🏢 Köhnə tikili – 2 otaqlı mənzil satılır
📍 Xətai r-nu, Həzi Aslanov, Gənclər parkının yanı (8 Noyabr prospekti)
📏 Sahə: 53 m²
🏢 Mərtəbə: 3/4 (Stalinka layihəli, daş bina)
🛠 Təmir: Super təmir
📄 Sənəd: Kupça
💰 Qiymət: 145 000 AZN
✨ Üstünlüklər:
✅ Dəniz və park mənzərəsi
✅ Sanuzel ayrıdır
✅ Qaz, su, işıq daimidir
✅ Araz marketin yanı
✅ Avtobus dayanacağı, məktəb və metro çox yaxın
✅ Sakit, ailəvi həyət
📌 Gənclər parkının yanında, infrastrukturun tam mərkəzində ideal ailə mənzili!
🇷🇺 РУССКИЙ ВАРИАНТ
🏢 Продаётся 2-комнатная квартира (Сталинка, каменный дом)
📍 р. Хатаи, м. Хəzi Асланов, рядом с парком “Гянджляр”, пр. 8 Ноября
📏 Площадь: 53 м²
🏢 Этаж: 3/4
🛠 Ремонт: Отличный
📄 Документ: Купча
💰 Цена: 145 000 AZN
✨ Преимущества:
✅ Вид на море и парк
✅ Раздельный санузел
✅ Постоянно газ, вода и свет
✅ Рядом Araz market
✅ Близко метро, школа и автобусная остановка
✅ Спокойный и семейный двор
📌 Отличный вариант для удобной и спокойной семейной жизни!
🇬🇧 ENGLISH VERSION
🏢 For Sale – 2 Room Apartment (Stalinka – Brick Building)
📍 Khatai district, Hazi Aslanov, next to Gənclər Park (8 November Avenue)
📏 Area: 53 m²
🏢 Floor: 3/4
🛠 Condition: Fully renovated
📄 Document: Title deed (Kupcha)
💰 Price: 145,000 AZN
✨ Key Features:
✅ Sea and park view
✅ Separate bathroom & toilet
✅ Stable gas, water and electricity
✅ Next to Araz market
✅ Close to metro, school and bus stop
✅ Quiet residential yard
📌 Perfect option for comfortable family living in a central and green location!
