Говорим по русски
Rozmawiamy po polsku
We speak english
Yasamal rayonunda Mərkəzi Parka 5 dəqiqəlik məsafədə Nəriman Nərimanov heykəlinin yaninda yerləşən 16 mərtəbəli binada təmirli mənzil satılır.

Mənzilin təsviri:
• Təmirli
• 255 m²
• 3/16
• 4 otaq
• 1 mətbəx
• 2 eyvan
• Tam yelçəkən
• Böyük vitraj pəncərələr

Binanın üstünlükləri:
• Ekoloji təmiz rayon
• 2 mərtəbəli yeraltı qaraj
• Ticarət va xidmət obyektləri
• 24 saat təhlükəsizlik xidməti
• Kodlaşdırılmış giriş-çıxış
• Kamera nəzarəti
• Yanğın təhlükəsizlik sistemi
• Müasir tələblərə uyğun geniş liftlər
• Daimi qaz,işıq və su
• Kabel TV
• Kombi sistemi
-----------------------
Продается квартира с отделкой в 16-этажном здании, расположенном в районе Ясамал, всего в 5 минутах от Центрального парка, рядом с памятником Нərиману Нəриманову.

Описание квартиры:
• С отделкой
• 255 м²
• 3/16 этаж
• 4 комнаты
• 1 кухня
• 2 балкона
• Полностью проветриваемая
• Большие витражные окна

Преимущества здания:
• Экологически чистый район
• Подземный гараж на 2 этажа
• Торговые и сервисные объекты
• Система безопасности 24 часа
• Кодированный вход-выход
• Камера видеонаблюдения
• Противопожарная система
• Просторные лифты, соответствующие современным требованиям
• Постоянный газ, электричество и вода
• Кабельное телевидение
• Система отопления (кобми)
--------

A renovated apartment is for sale in a 16-story building located just a 5-minute walk from Central Park and next to the Nəriman Nərimanov statue in the Yasamal district.
Apartment description:

• Renovated
• 255 m²
• 3rd floor of 16
• 4 rooms
• 1 kitchen
• 2 balconies
• Fully ventilated
• Large panoramic windows

Building advantages:

• Environmentally clean area
• 2-level underground parking garage
• Commercial and service facilities
• 24/7 security service
• Coded entry/exit
• CCTV surveillance
• Fire safety system
• Modern, spacious elevators
• Permanent gas, electricity, and water supply
• Cable TV
• Central heating system

100713